Internal Function: Called within the map_compare.R function.
For each table variable, it compares the domain code categorisation
between two sessions. If the categorisation differs, it prompts the user for
a new consensus decision by presenting the metadata info.
See also
Other map_compare_internal:
user_categorisation()
,
valid_comparison()